04:05 Mocsok
(Dirty)
Action   Mocsok (szín. am. krimi, 2005) (16) (DS) .

06:00 Kereszt-út
(The Novice)
Drama Peter Isten szolgálatába szegődött. A fiatal jezsuita papnövendék a tanulás mellett jótékonysági munkát vállal, önkéntesként dolgozik egy a szegények számára fenntartott ingyenkonyhán. Peter élete fenekestül felfordul, amikor egyik nap találkozik egy fiatal nővel. Első pillantásra beleszeret Jillbe. A papnövendék hamarosan nehéz helyzetbe kerül, választania kell a hivatás és a szerelem között.

07:30 Kókler varázsló
(Hokkabaz)
Vakság fenyegeti Iskendert, a bűvészt, ám a férfi magának sem hajlandó bevallani, hogy baj van a látásával. Egyik nap azonban majdnem végzetes tragédiát okoz. A mutatványához jelentkező önkéntest kis híján kettéfűrészeli. Miután elveszíti a munkáját, találkozik gyermekkori barátjával, Maradonával. Elhatározzák, hogy az országút mellett tartanak majd alkalmi bemutatókat. Ehhez azonban szükségük van egy lakókocsira. Ám az egyetlen, amihez hozzájuthatnak, Iskender apjáé, akivel nincs valami jó viszonyban. A különös trió útnak indul, mindegyik a saját álmát kergeti.

09:30 American Graffiti
A hatvanas évek eleje az ártatlanság évei voltak Amerikában, mielőtt Vietnam, a korrupció és a kábítószer mindent megváltoztatott. A középosztálybeli, kisvárosi fiatalok egyetlen szórakozása az autó, a szex és a rockzene. Miközben bömböl a rádióból a rock and roll, a főutcán autóznak föl-alá a papa Cadillacjével, nőre vadászva. Két jó barát elhatározza, hogy mielőtt másnap reggel elutaznak a főiskolára, még egyszer utoljára ők lesznek az éjszaka császárai. A lazán összekapcsolódó epizódokból álló történet valamennyi főszereplője egyetlen éjszaka találkozik a nagy változással.

11:20 Nyugtalan
(Restless)
Drama Huszonvalahány évvel ezelőtt Moshe Amar Izraelből New Yorkba költözött. Soha nem nézett hátra. Ha megtette volna, látta volna az asszonyt a kisfiúkkal, Tzach-val. Ám művészemberként Moshe nem szereti a kötöttséget, sokkal inkább a nagylelkű hölgyeket. Esténként egy bárban lép fel, ahol a költeményeit olvassa fel a közönségnek. Moshe beleszeret a bár szemtelen, nagy dumás bárpultosába, Yolandába, aki szeretetet és gyengédséget nyújt neki. Egyik nap feltűnik a fia, aki leszerelt az izraeli hadseregből. Egyik sem ismeri a másikat, mégis összetartoznak.

13:05 Tökös tekés
(Kingpin)
Roy Munson számára a bowling maga az élet: a biztosan gördülő siker, a tuti tarolás és a hanyatt vágódó babák. Úgy bowlingozik, ahogy előtte még senki. Csak aztán valaki belegyömöszöli egy kugligépbe, és ő a "baleset" következtében elveszti fél kezét és vele együtt a célzóképességét. Ezután kénytelen zülléssel és nők hajkurászásával tölteni az idejét. Ám egyszer csak újra felcsillan a remény... Találkozik egy sráccal, aki olyan tehetséges, mint ő volt ifjúkorában, de nem akar kugli-sztár lenni. Szűzies életmódot folytat, nem iszik és még imádkozni is szokott elalvás előtt. Roy úgy dönt, hogy ez így nem mehet tovább: tökös tekést kell faragnia ebből a srácból, még ha a fene fenét eszik is!

15:00 Rejtőzködők
(Zone libre)
Drama Franciaország egy része német megszállás alatt áll 1942-ben. A párizsi zsidó család tagjai arra kényszerülnek, hogy külön utakon menekülve próbáljanak átkelni a demarkációs vonalon, amely a szabad Franciaországot elválasztja a németek által elfoglalt területektől. Simon, Léa, Mauricette, Madame Schwartz és Henri később vidéken találkozik újra egymással. Az egyik parasztember, Maury nyújt nekik menedéket a tanyája melléképületében. Nem elég, hogy körös-körül állandó veszély leselkedik rájuk, Mauricette pár hónapos terhes, és Madame Schwartz csak jiddisül beszél.

16:45 Kereszt-út
(The Novice)
Drama Peter Isten szolgálatába szegődött. A fiatal jezsuita papnövendék a tanulás mellett jótékonysági munkát vállal, önkéntesként dolgozik egy a szegények számára fenntartott ingyenkonyhán. Peter élete fenekestül felfordul, amikor egyik nap találkozik egy fiatal nővel. Első pillantásra beleszeret Jillbe. A papnövendék hamarosan nehéz helyzetbe kerül, választania kell a hivatás és a szerelem között.

18:15 Az élet ritmusa
(Pope Dreams)
Drama A tizenkilenc éves Andy Venable napközben az apja áruraktárában dolgozik, éjszaka pedig az egyik heavy-metal együttesben dobol. Miközben zenei karrierről álmodik, minden vágya, hogy teljesítse mélyen vallásos édesanyja kívánságát. A súlyos beteg anyja a halála előtt szeretne találkozni a pápával. Andy mindent megtesz annak érdekében, hogy összehozza az utat. Eközben találkozik egy lánnyal, Bradyvel, akibe beleszeret, és felfigyel rá két Broadway producer. Andy szíve tele van zenével és élettel, ugyanakkor pedig veszteséggel.