Germany TV Guide

05:35 mieten, kaufen, wohnen
Dokusoap Zu den wichtigsten Dingen im Leben zählen die eigenen vier Wände. Ob zur Miete oder im Eigenheim - jeder wünscht sich die perfekte, ganz individuelle Traumimmobilie. Doch die Suche nach der richtigen Wohnung oder dem passenden Haus ist gar nicht so einfach. Denn die Ansprüche der Suchenden sind hoch und der Wohnungsmarkt ist unübersichtlich und voller böser Überraschungen. Viele sind es inzwischen leid, Woche für Woche den Immobilienteil der Zeitungen zu studieren, sich mit 30 Interessenten einen Besichtigungstermin zu teilen und sich beim Kauf des Reihenhäuschens zu fragen, ob der Preis auch wirklich angemessen ist. Hier können Makler helfen. Die Doku-Soap 'mieten, kaufen, wohnen' begleitet Immobilienmakler, die mit Herz und Seele dabei sind, die ihren Job lieben, ihre Kunden schätzen und alles tun, um das perfekte Objekt für den jeweiligen Klienten zu finden. (Senderinfo)

06:25 McLeods Töchter
Unerwarteter Beistand
Familienserie Da eine große Menge Vieh bestellt wurde und immer noch nicht klar ist, ob Stevie verurteilt wird, sucht Kate heimlich eine Hilfskraft. Als jedoch die junge Shannon auf dem Hof auftaucht und sich bei Stevie vorstellen will, bleibt Kate nichts anderes übrig, als sie abzuwimmeln. Fiona vermittelt Stevie unterdessen einen hervorragenden Anwalt, der sie unentgeltlich vertreten will. In Wahrheit übernimmt jedoch Fionas Vater die Kosten, was Stevie auf keinen Fall erfahren darf, denn sie vermutet ohnehin, dass Fiona mit ihrem Angebot nur ein Ziel verfolgt: vor Alex wieder gut dazustehen. Moira hat vergessen, Denny Sprit zu liefern und verspricht, diesen sofort bei ihm vorbeizubringen. Da die Straße gesperrt ist, versucht sie es querfeldein und bleibt prompt stecken. Glücklicherweise ist Riley in der Nähe, der einen Traktor mit Tank holt, in den die beiden das Benzin nun umfüllen, damit Moiras Truck leichter wird. Erst als der Tank schon voll ist, fällt den beiden auf, dass er ein Leck hat. Nun droht das ausgelaufene Benzin den nahegelegenen See zu verseuchen... (Senderinfo)

07:20 McLeods Töchter
Während ihre Freundinnen ein schönes Abendessen für sie planen, fährt Stevie am Vorabend ihres Prozesses noch einmal zu Sandra, um ihre Unschuld zu beteuern. Dabei macht sie einige merkwürdige Entdeckungen: Sandra hat alle Arbeiter entlassen, sämtliche ausstehenden Rechnungen bezahlt und ihr gesamtes Inventar verbrannt. . Einige Stunden später taucht Sandra auf Drover's auf und überreicht Stevie einen Brief, in dem sie zugibt, die Mörderin von Harry zu sein. Da sie direkt wieder verschwindet, macht Stevie sich besorgt auf die Suche nach ihr. Sie findet sie schließlich an Harrys Grab, wo sie sich einen Abgrund hinabstürzen will... (Senderinfo)

08:15 Die Nanny
Fran im falschen Bett
Comedyserie Fran gerät in Panik, als sie erfährt, dass ihrer Freundin Mona, die ebenfalls als Kindermädchen gearbeitet hat, gekündigt wurde. Ängstlich glaubt sie, dass ihr demnächst das gleiche Schicksal bevorsteht - Grund genug, um sich auf Monas Abschiedsparty endlos zu betrinken. . Sturzbetrunken findet sie nach der Feier zwar nach Hause, aber nicht in ihr eigenes Bett. Sie legt sich zu Mr. Sheffield. Am nächsten Morgen werden sie von Niles entdeckt. Sofort geht dieser zu C.C. und erzählt ihr brühwarm die Neuigkeit. (Senderinfo)

08:45 Die Nanny
Die Perücken-Krise
Comedyserie Auf der verzweifelten Suche nach einem Job spricht die Jungschauspielerin Mary Ruth bei Maxwell für eine Rolle vor. Leider muss dieser sie aufgrund völliger Talentlosigkeit abweisen. Voller Mitleid kümmert sich Fran daraufhin um die junge Frau und nimmt sie mit in ihren bevorzugten Friseursalon, in dem gerade die Stelle eines Shampoo-Girls vakant ist. Tatsächlich bekommt Mary Ruth den Job - und Fran eine Menge Ärger, denn ihre Mutter Sylvia hatte sich ebenfalls um den Job beworben. (Senderinfo)

09:15 Eine himmlische Familie
Frag nichts, sag nichts
Familienserie Weil Eric immer noch glaubt, dass Mrs. Margo, die Lehrerin der Zwillinge, ihn verführen will, kommt es zu einem Streit - mit der Folge, dass Eric die Zwillinge aus der Schule nimmt, um sie privat zu unterrichten. Unterdessen glaubt Lucy, dass Eric tatsächlich eine Affäre mit Mrs. Margo unterhält und fängt an, nach Indizien zu suchen. Aber alle Hinweise, zum Beispiel das teure Shampoo oder der neue Haarschnitt, laufen ins Leere. Lucy scheint sich auf dem Holzweg zu befinden. Nach einigem Hin und Her erzählt Eric Kevin schließlich von dem Eklat in der Schule.... Eric verschweigt nach wie vor seine gesundheitlichen Probleme, doch Kevin macht sich indessen auf die Suche nach den Gründen für das unerklärliche Verhalten seines Schwiegervaters. (Senderinfo)

10:10 Gilmore Girls
Auf und davon
Familienserie Lorelai ist klar geworden, dass sie Max nicht heiraten will. Hals über Kopf bricht sie mit Rory zu einer Fahrt ins Blaue auf. Die beiden landen in einer Pension, deren Besitzerin zwar sehr freundlich, aber auch äußerst aufdringlich ist. Aus Angst, mit ihr weitere langweilige Gespräche führen zu müssen, bleiben Rory und Lorelai trotz ihres Hungers den ganzen Abend auf ihrem Zimmer. Rory nutzt die Zeit, um ihrer Mutter aus der Nase zu ziehen, warum die Hochzeit mit Max nicht stattfindet. Nach langem Zögern gesteht Lorelai daraufhin, dass sie Max nicht wirklich liebt. Am nächsten Tag brechen Mutter und Tochter nach Harvard auf, damit Rory einen ersten Eindruck vom College-Leben bekommt. Wieder zu Hause schaut Lorelai als erstes bei Luke vorbei und eröffnet ihm, dass sie ihren Plan, mit Sookie ein Hotel zu eröffnen, nun endlich in die Tat umsetzen will. (Senderinfo)

11:10 vox nachrichten
Nachrichten

11:15 Die Nanny
Viel Lärm um nichts
Comedyserie Maxwell hat von seinem Onkel eine Originalseite aus Shakespeares Notizbuch geerbt und möchte dieses wertvolle Stück dem Metropolitan Museum als Leihgabe zur Verfügung stellen. Dummerweise verwechselt Fran das kostbare Papier mit ihrem Einkaufszettel und verstaut es in ihrer Handtasche. Damit hat das Unglück jedoch erst seinen Anfang genommen, denn auf ihrem Weg durch den Central Park wird Fran von einem Räuber überfallen, der ihr die Handtasche entreißt. In der Zwischenzeit hat Maxwell den Verlust der Notizbuchseite entdeckt und Fran als die Schuldige ausgemacht. Maxwells Nerven sind dem Zerreißen nah, als sich der ermittelnde Polizeibeamte dann auch noch als überaus attraktiv erweist und einen heftigen Flirt mit Fran beginnt. (Senderinfo)

11:45 Die Nanny
Das Phantom Lenny
Comedyserie Schon seit Jahren schreiben sich Fran und Lenny endlose Briefe. Jetzt ist der Tag gekommen, an dem sie sich zum ersten Mal begegnen sollen. Fran ist schon furchtbar aufgeregt. Aber dann wird ihr klar, dass sowieso alles schiefgehen wird, denn sie hat Lenny in ihren Briefen viele Lügenmärchen erzählt. So hat sie ihm unter anderem von ihrem ersten Weltraumflug, von diversen Auftritten in der David-Letterman-Talk-Show und einem olympischen Medaillengewinn berichtet. Verständlich, dass sie ihrem Rendezvous mit Lenny eher skeptisch entgegensieht. Maxwell kann nicht mehr mit ansehen, wie Fran leidet. Er beschließt, sie bis zum vereinbarten Treffpunkt im Nobellokal 'Russian Tea Room' zu begleiten. Dort taucht Lenny allerdings nicht auf. Aber dafür kommen sich Fran und Maxwell wieder einmal ein bisschen näher. (Senderinfo)

12:15 McLeods Töchter
Stevies Tochter Rose kommt für ein Praktikum auf die Farm und verhält sich äußerst abweisend gegenüber ihrer Mutter. Erst als sie von Regan erfährt, was Stevie in den letzten Monaten durchgemacht hat, geht sie auf ihre Mutter zu. So kommt es endlich zu einer Versöhnung von Mutter und Tochter, die so unterschiedlich gar nicht sind. Jodi erfährt, dass Phil Rakich das Drover's Team nicht mehr in die Produktionsgemeinschaft 'Gungellan frisch' aufnehmen will. Zudem plant er, die Verdienste seiner Familie bei der 150-Jahr-Feier der Stadt ganz groß herauszustellen. Als Jodi im Tagebuch ihrer Ur-Urgroßmutter Henrietta eine Aufzeichnung entdeckt, aus der hervorgeht, dass Phils Urgroßvater Henrietta zuerst umworben und dann um ihr Vieh gebracht hatte, schlägt die große Stunde der McLeods... (Senderinfo)

13:10 McLeods Töchter
Alex, Kate, Jodi und Riley werden beim Viehtrieb von der Dunkelheit überrascht und müssen die Nacht im Freien verbringen. Jodi und Riley nutzen die Gelegenheit, sich derbe Streiche zu spielen, und Jodi bemerkt dabei, dass Riley ihr nicht gleichgültig ist. Riley jedoch blockt jede Annäherung ab. Regan vermutet, dass Dave ihr einen Heiratsantrag machen will. Obwohl sie eigentlich gar nicht heiraten will, fühlt sie sich doch geschmeichelt - und ist bitter enttäuscht, als Dave dieses Thema nicht zur Sprache bringt. Deshalb schreitet sie schließlich selbst zur Tat, doch Dave hält das für einen gelungenen Witz. . Leo hofiert Rose, die sich Hals über Kopf in ihn verliebt. Ohne zu ahnen, wer Roses neuer Schwarm ist, schmeißt Stevie Leo derweil achtkantig vom Hof und macht ihm klar, dass sie ihn nie wieder sehen will. Als sie immer noch ahnungslos ihrer Tochter erlaubt, ihren neuen Freund einzuladen, sind die Schwierigkeiten natürlich vorprogrammiert... (Senderinfo)

14:05 Eine himmlische Familie
Zuhause gesucht
Familienserie Eric lernt die obdachlosen Mädchen Jane und Margaret kennen. Aus Mitleid nimmt er sie bei sich auf. Dann erfährt er, dass auch T-Bone, den Lucy im Kino kennengelernt hat, obdachlos ist. Der 15-Jährige verbringt seine Nächte im Kirchenbüro. Da Eric das nicht mitansehen kann, holt er T-Bone ebenfalls zu sich nach Hause. Eric versucht, ihnen zu helfen und ignoriert dabei seine ernsthafte Herzerkrankung. Er hat bisher immer noch niemandem davon erzählt. Als Annie nach Wochen wieder nach Hause kommt, muss er ihr nicht nur erklären, dass er die Zwillinge von der Schule genommen hat, um sie jetzt selbst zu unterrichten. Er muss seiner Frau auch beichten, dass es im Hause Camden drei neue, ehemals obdachlose Gäste gibt. Die Anwesenheit von T-Bone, Jane und Margaret irritiert Annie. Sie ist nicht besonders erfreut, da sie endlich ihre Freiheit in einem - für die Verhältnisse der Familie Camden - menschenleeren Haus genießen wollte. Es kommt zur Aussprache zwischen Eric und Annie... (Senderinfo)

15:05 Gilmore Girls
Ein schwerer Fall
Familienserie Lukes Schwester Liz wird mit ihrem Sohn Jess nicht fertig und schickt den 17-Jährigen nach Stars Hollow, wo Luke ihn zur Vernunft bringen soll. Doch der missratene Knabe ist eine wirklich harte Nuss: Er ist aufsässig und verschlossen, stiehlt und blickt arrogant auf die Kleinstädter herab. Seinetwegen streiten sich auch Lorelai und Luke, der nicht gerade erfreut darüber ist, dass Lorelai sich in seine Familienangelegenheiten einmischt. . Für die Schülerzeitung muss Rory unterdessen ein Interview mit Max führen, was ihr zunächst recht schwer fällt. Doch dann bekunden beide ihr Bedauern über die geplatzte Hochzeit und klären in einem langen Gespräch ihr Verhältnis. Als Rory wenige Tage später auf Jess trifft, will er sie mit ein paar Zaubertricks beeindrucken. Die Tatsache, dass er ein begeisterter Leser ist, imponiert Rory jedoch viel mehr. (Senderinfo)

16:00 One Tree Hill
Die große College-Frage
Teenagersoap Keith wurde festgenommen, weil Dan ihn beschuldigt hatte, für den Brandanschlag verantwortlich zu sein. Nun sitzt Keith im Gefängnis und muss sich den bohrenden Fragen der Detectives stellen. Da er sich seiner Unschuld sicher ist, gibt Keith sich keck und selbstbewusst. Das ärgert Dan maßlos, der an einem der Verhöre teilnimmt. Als Keith seinen Bruder provoziert, hat Dan einen seiner cholerischen Anfälle. Langsam dämmert den Detectives, dass es eine Menge Leute in Tree Hill geben könnte, die Dan den Tod wünschen. Letztlich war es eine Gefälligkeit für den neuen Bürgermeister der Stadt, dass Keith überhaupt festgenommen wurde. . An der Tree Hill Highschool haben alle Schüler der Abschlussklasse einen Termin beim Beratungslehrer. Es geht um die Zukunftsplanung für die Zeit nach der Highschool. Haley würde am liebsten nach Stanford gehen. Das College, an das Nathan gehen möchte, liegt auf der anderen Seite der Staaten - keine gute Voraussetzung für eine Ehe. Brooke und Peyton haben sich noch gar keine Gedanken gemacht, wohin sie gehen möchten. Lucas weiß, dass er ohnehin kein Geld hat, um ein College in einem anderen Bundesstaat zu besuchen, weshalb er irgendwo in der Nähe von Tree Hill studieren will. Ein weiterer wichtiger Termin steht bevor: Der Talentscout des East Coast Basketball-Teams ist auf Nachwuchssuche. Wer wird ihm auffallen? Lucas oder Nathan?. Brooke glaubt, dass Rachel sie beim Modewettbewerb der Vogue angemeldet hat, damit sie selbst das Cheerleader-Team übernehmen kann. Just an dem Wochenende, an dem Brooke bei Vogue in New York ist, findet nämlich einer der wichtigsten Auftritte der Cheerleader statt. (Senderinfo)

17:00 Menschen, Tiere & Doktoren
Tierarztsoap Sea Life Konstanz:. Ganz großer Tag im Sea Life in Konstanz: Die lang ersehnten Eselspinguine erhalten Einzug! Nach monatelanger Vorbereitungszeit erfüllt sich somit ein Traum, nicht nur für die Besucher, sondern auch für die Mitarbeiter, die sich durch Spezialschulungen optimal auf das Eintreffen der Zehn-Mann-Pinguin-Truppe vorbereitet haben. Und damit sich die kleinen Frackträger auch rundum wohl fühlen, wurde eine originalgetreue Antarktislandschaft mit authentischen Lebensbedingungen nachgestellt. Diese sind nämlich in der wahren Natur durch die globale Erwärmung gefährdet. Und so soll die quirlige Vogeltruppe die Besucher von Sea Life nicht nur erfreuen, sondern auch auf ihren gefährdeten Lebensraum aufmerksam machen. (Senderinfo)

18:00 mieten, kaufen, wohnen
Dokusoap Ghanem Ghezal:. Alexander Desch arbeitet als mobiler Herrenausstatter. Wenn ein Kunde am Flughafen feststellt, dass er seinen besten Anzug vergessen hat oder kurz vor einer wichtigen Präsentation das Outfit nicht passt ist 'Anzug-Alex' zur Stelle. Doch jetzt benötigt der Verkäufer exklusiver Anzüge selbst Hilfe, denn Alexander Desch sucht in der Frankfurter Innenstadt eine luxuriöse Zweitwohnung. Doch so anspruchsvoll seine Anzüge auch sind, so hohe Ansprüche hat der Kunde auch an seine zukünftige Bleibe. Wird Luxusmakler Ghanem Ghezal heute das Passende für 'Anzug-Alex' finden? . Petra Borchers:. Maklerin Petra Borchers hat es heute mit zwei besonders komplizierten Interessenten zu tun. Frank und Magdalena aus Köln wollen eine Familie gründen und suchen deshalb ein Haus am Rande der Stadt, bitte mit Garten und Garage. Ihr Höchstbudget liegt bei 250.000 Euro und als wäre das noch nicht genug, sollte das Haus weder ein Reihenhaus noch ein Bungalow sein. Keine leichte Aufgabe für Petra Borchers. Als sie ihren Kunden das erste Haus zeigt, sind diese wenig begeistert: Das neue Zuhause liegt an einer lauten Straße. Das ist nichts für Frank und Magdalena und in das nächste Haus wollen die beiden nicht mal reingehen. Karl-Heinz Schmidt:. Makler Karl-Heinz Schmidt aus Bayreuth trifft sich heute mit seiner Anwältin Anke Elssner. Doch nicht weil er ein juristisches Problem mit ihr besprechen will, sondern weil sie eine Eigentumswohnung im fränkischen Bayreuth erwerben möchte. Schnell hat Makler Karl-Heinz Schmidt zwei passende Wohnungen gefunden, die er seiner Klientin zeigen möchte. Doch während der ersten Begehung wird klar, dass der Makler und die Anwältin mehr als nur Sympathie für einander empfinden. Nur Ankes Freundin Christine, die zur Unterstützung mitgekommen ist, stört die traute Zweisamkeit. (Senderinfo)

19:00 Das perfekte Dinner
Kochdokusoap Tag 2 in Nordrhein-Westfalen: Cristian alias Oliver Kahn
Christian, 42 Jahre, Gelernter Maschinenbauer:. Menü 'Fußballfieber':. Vorspeise: 'Anpfiff' - Biersuppe plus Stehplatzsnack. Hauptspeise: 'VIP-Tribüne' - Schweinefilets an Kartoffeltarte und grünen Bohnen. Nachspeise: 'Verlängerung' - Dessertvariationen auf grünem Götterspeisespiegel (Senderinfo)

19:50 Prominent!
Magazin 'Prominent!', das tägliche Promi-Magazin bei VOX. Kolumnistin Constanze Rick wirft einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentiert humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher. (Senderinfo)

20:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer
Dokusoap Die 23-jährige Daniela Katzenberger möchte auf Mallorca ein eigenes Café eröffnen und sich ein zweites Standbein neben ihren Modeljobs aufbauen. Gerade auf der Insel angekommen, macht sie sich mit ihrem Geschäftspartner Martin Koslik auf Immobiliensuche. Schnell wird klar, dass die beiden nur schwer auf einen Nenner kommen: Daniela träumt von einem Lokal im 'Tussen-Look' und für Gastronom Martin geht es um Kosten und Machbarkeit. Und Mutter Iris hat auch noch jede Menge Ratschläge auf Lager - das Chaos ist perfekt. Daniela und Oli Burkhardt aus Nürnberg träumen von einem Leben in den USA. Der Grund: Daniela sucht hier ihren leiblichen Vater - Douglas Helms. Ein amerikanischer Soldat, der in den 70er Jahren in Nürnberg stationiert war. Jahrelang verhinderte Danielas Mutter, dass sie mehr über ihren Vater erfährt. Doch nun möchte Daniela ihren Vater endlich kennenlernen. Mit Ehemann Oli macht sie sich auf die Suche. Einziger Anhaltspunkt: ein Name und ein Foto. Wird Daniela ihren leiblichen Vater wirklich finden? . Gisela und Markus Schütz arbeiteten 20 Jahre in einem Supermarkt in Neuss. Doch für sie war klar, das konnte noch nicht alles gewesen sein. Und deshalb sind sie im Februar in ihr Traumland Tunesien ausgewandert. Im Küstenstädtchen Mahdia hat das Ehepaar eine Mini-Golf -Anlage gebaut und 40.000 Euro in die Selbstständigkeit investiert. Sechs Wochen dauerte der Aufbau der Anlage, die extra aus Deutschland geliefert wurde. Nun stehen alle 18 Bahnen und die Anlage soll endlich eröffnet werden - fehlen nur noch die zahlenden Gäste. (Senderinfo)

22:15 stern TV-Reportage
Doku "Mama ist nicht normal!"

23:15 Spiegel TV Extra
Dauerrave am Schwarzen Meer; Party auf der Krim
Doku 'Kazantip' - so heißt die imaginäre Partyrepublik, in der alljährlich der längste Rave der Welt stattfindet. Wer hier einreisen will, nimmt lange Wege auf sich: Kazantip liegt in der Ukraine, auf der Halbinsel Krim, mitten im Nirgendwo. Für die Dauer von vier Wochen wird ein etwa 200 Meter langer, streng bewachter Strandabschnitt von Feierwütigen aus aller Welt bevölkert. Jedes Jahr steigt die Zahl der Europäer, die den beschwerlichen Weg auf sich nehmen, um mit den Partyprofis aus Russland und der Ukraine um die Wette zu feiern. Unangefochtene Sieger des Tanzmarathons sind die Russen: Sie haben den Deutschen auch in den Bereichen Trinkfestigkeit und kreativer Outfits einiges voraus: High Heels am Strand, schrille Fummel und offensiver Sex-Appeal sind die Domäne der örtlichen Schönheiten. Nicht selten endet diese Art des Glasnost beim Sex am Strand. SPIEGEL TV Extra dokumentiert eine der verrücktesten Partys der Welt. (Senderinfo)

00:05 vox nachrichten
Nachrichten

00:25 CSI: NY
Mac ist tot
Krimiserie Innerhalb von einer Woche werden in New York zwei Männer umgebracht, die beide Mac Taylor hießen. Der Erste, Macdonald Taylor, verblutete, nachdem man auf ihn geschossen hatte, der Zweite, Macabee Taylor, wurde aus einem Hochhaus gestoßen. Mac und sein Team gehen davon aus, dass sie es mit einem Serienkiller zu tun haben - und dass Mac sein nächstes Opfer sein könnte. Bei einem Schwimmbadbesuch war Mac ein Mann aufgefallen, der offenbar Macs Brieftasche durchwühlt hatte. Doch nicht nur Mac schwebt in Gefahr, sondern auch alle anderen Menschen, die in New York leben und seinen Namen tragen. Darum ordnet Mac an, sie alle ausfindig zu machen und zu befragen. Insgesamt gibt es 21 Mac Taylors in New York, die nun alle aufs Revier bestellt werden, darunter ein nervöser Reporter und ein gewisser Machiavelli Taylor, der keinen Hehl daraus macht, wie sehr ihn die gesamte Aktion irritiert. Doch noch bevor Macs Team mit der Befragung der potentiellen Opfer begonnen hat, erhält Mac einen Anruf: Der Killer hat wieder zugeschlagen. Doch dieses Mal hat sein Opfer überlebt. Es handelt sich um eine Frau namens Mackendra Taylor, die nach der Arbeit auf dem Weg zu ihrem Auto angegriffen wurde. Sie berichtet Stella, dass der Angreifer sie nach ihren Autoschlüsseln gefragt habe - ein scheinbar unbedeutendes Detail, das die Ermittler aber endlich auf eine heiße Spur führt... (Senderinfo)

01:20 The District - Einsatz in Washington
Verhängnisvolle Rache
Krimiserie Auf einer Internetseite werden die Namen von verurteilten Kinderschändern mit Foto und Adresse veröffentlicht. Kurz darauf sind zwei der Männer tot. Jemand scheint Jagd auf die Männer zu machen. Aber die Liste der Verdächtigen ist lang. Der Undercover-Spezialist Travis Haywood spielt als Lockvogel einen Kinderschänder. Ella ist erschrocken, als sie ihren netten Nachbarn Rupert auf der Liste entdeckt. Die anderen Hausbewohner starten eine regelrechte Hetzjagd auf den jungen Mann. Erst sammeln sie Unterschriften, um ihn aus dem Haus zu bekommen, dann wollen sie ihm sogar an den Kragen. Obwohl sie Angst um ihren Neffen Ricky hat, nimmt Ella Rupert in Schutz. Chief Mannions Ex-Partner Teddy Caruso ist zu Besuch in Washington. Jack bemerkt, dass sich die Freundschaft abgekühlt hat, seit Teddy nach einem Unfall im Rollstuhl sitzt. Temple verkündet im Revier seine Hochzeitspläne und erfährt kurz darauf, dass Kollegin Dee Banks sich scheiden lässt. Ändert das etwas an seinem Vorhaben? (Senderinfo)

02:05 The District - Einsatz in Washington
In die Falle gelockt
Krimiserie Auf Chief Mannion wartet ein Arbeitstag voller Probleme. Nick hat der Journalistin Victoria Montgomery versprochen, dass sie den Polizeichef einen Tag lang bei der Arbeit begleiten darf. Dabei lässt Jack überhaupt keinen Zweifel daran aufkommen, dass er die Presse für einen Haufen von Lügnern hält. Victoria kontert seine Angriffe und verschafft sich so bei ihm den nötigen Respekt. Kurz darauf wird Mannion vom zehnjährigen Heimkind Alex verletzt, der zu seiner Mutter ins Gefängnis gesperrt werden will. Der Chief muss zuerst den knallharten Richter Kinsella weich kochen, damit Alex seine Mutter zumindest besuchen darf. Dadurch bekommt er Ärger mit Mr. Wendt von der staatlichen Kinderfürsorge, der findet, dass Mannion sich um die falschen Angelegenheiten kümmert. Danny verhaftet den gewalttätigen Tony Haskey, der seine Exfreundin Karen Spotz wiederholt bedroht hat. Als die Polizei den Mann wieder freilassen muss, versteckt Karen sich vor ihm. Kurz darauf ist Haskey tot - erschossen von Karen in einer Notwehrsituation. Oder hat sie ihren Verfolger in eine Falle gelockt und ihn hingerichtet? (Senderinfo)

02:45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Freund oder Feind
Doku Einen Tag nach seiner Ankunft in dem Urlaubsort auf Key West meldet der Immobilienmakler Mike Garvin aus Jacksonville seine Frau Shirley als vermisst. Merkwürdigerweise hat jedoch keiner der Hotelangestellten Shirley gesehen und ihre Freunde in Jacksonville wussten noch nicht einmal, dass sie in den Urlaub fahren wollte. Ist Shirley möglicherweise nie in Key West angekommen? Überwachungskameras an den Mautstationen zwischen Jacksonville und Key West bestätigen diesen Verdacht: Mike war allein im Auto. Als man auch noch erfährt, dass Shirley sich aufgrund von Mikes Verantwortungslosigkeit scheiden lassen wollte und Mike dann ohne einen Cent dagestanden hätte, zieht sich die Schlinge um seinen Hals immer enger. Doch erst über ein GPS-Überwachungssystem, das an Mikes Auto montiert wird, gelangen die Ermittler an hieb- und stichfeste Beweise. Die Militärbasis Fort Lewis, Washington: Dorothy Davis, die Ehefrau von Corporal Chris Davis, liegt erschossen in ihrem Schlafzimmer. Alles deutet auf einen Selbstmord hin: die Abschiedsbriefe an ihre Hinterbliebenen, die Waffe in ihrer Hand und die Tatsache, dass Dorothy depressiv war. Dann wird jedoch klar, dass Chris am fraglichen Abend seinen Besuch einer nahegelegenen Bar für 20 Minuten unterbrochen hatte - und ohne sein Jackett zurückgekommen war. Dieses sieht man auf den Beweisfotos vom Tatort ordentlich an den Türknauf gehängt. Davis muss zwischendurch zu Hause gewesen sein, doch hat er seine Frau auch umgebracht? Die Tatsache, dass die Abschiedsbriefe eindeutig von Dorothy stammen, entlasten ihn jedenfalls. Dann stellt sich jedoch heraus, dass die DNA, die beim Zukleben der Briefumschläge hinterlassen wurde, nicht von Dorothy, sondern von Chris stammt... (Senderinfo)

03:30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Maskierte Verbrechen
Doku Die junge Frau eines Arztes wird plötzlich und ohne erkennbaren Grund ernsthaft krank. Ihr Zustand verschlechtert sich immer mehr, so dass sie sich schon bald kaum mehr bewegen kann. Eine Analyse des Knochenmarks bringt schließlich die Ursache ans Tageslicht: Arsen. Nun müssen die Ermittler herausfinden, ob sich die Frau diese Vergiftung über das Trinkwasser oder durch einen anderen Zufall zugezogen hat - oder ob ihr jemand nach dem Leben trachtet.... Über einen Zeitraum von sieben Jahren hat ein Gangster-Trio Dutzende Banken ausgeraubt. Jedes Mal haben es die Täter geschafft, den Tatort vor Eintreffen der Polizei zu verlassen, und nie waren irgendwelche Spuren zu finden, die auf die Gangster hätten schließen lassen können. Doch auch die Art, wie sie sich bewegen und kleiden, erzählt eine Geschichte. Den Forensikern gelingt es jedenfalls, anhand dieser Merkmale ein klares Täterprofil zu erstellen und den Bankräubern schließlich doch noch auf die Spur zu kommen... (Senderinfo)

04:15 Wohnen nach Wunsch - Ein Duo für vier Wände
Renoviershow Wer kennt sie nicht, die typischen Probleme in den eigenen vier Wänden. Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß. (Senderinfo)

04:40 Menschen, Tiere & Doktoren
Tierarztsoap Soziale Tiernothilfe Frankfurt/Main:. In ihrer Kleintierpraxis in Frankfurt-Bockenheim behandelt Tierärztin Maja Firlé Haustiere mit allen typischen und untypischen Krankheiten. Aber für einige Tierhalter kommen die Krankheiten ihrer Lieblinge plötzlich und unerwartet. Das nötige Geld für die Behandlungskosten ist nicht immer vorhanden. Hauptsächlich Hartz-IV-Empfänger, Rentner oder Obdachlose sind hier auf Hilfe angewiesen. Um diesen Tierhaltern und deren Tieren helfen zu können, gründete Maja Firlé die Soziale Tiernothilfe Frankfurt e.V., die sich über Spendengelder finanziert. Zwei Mal im Monat bietet sie in einem ehemaligen Gefängnishof eine offene Sprechstunde an, die heute u.a. von Bernhard Grünke und seiner Sheltiehündin 'Lucy' besucht wird. 'Lucy' hat einen Tumor, der dringend entfernt werden muss. Doch 'Lucy' hat auch Bluthochdruck, eine OP wäre so zu gefährlich. Maja Firlé muss zunächst herausfinden, wo die Ursachen für den Bluthochdruck liegen. (Senderinfo)